周克昌

淮上贡士周天仪，年五旬，止一子，名克昌，爱暱之。至十三四岁，丰姿益秀；而性不喜读，辄逃塾，从群儿戏，恒终日不返。周亦听之。一日，既暮不归，始寻之，殊竟乌有。夫妻号咷，几不欲生。年余，昌忽自至。言：「为道士迷去，幸不见害。值其他出，得逃而归。」周喜极，亦不追问。及教以读，慧悟倍于畴曩。逾年，文思大进，既入郡庠试，遂知名。世族争婚，昌颇不愿。赵进士女有姿，周强为娶之。既入门，夫妻调笑甚懽；而昌恒独宿，若无所私。逾年，秋战而捷。周益慰。然年渐暮，日望抱孙，故尝隐讽昌。昌漠若不解。母不能忍，朝夕多絮语。昌变色，出曰：「我久欲亡去，所不遽舍者，顾复之情耳。实不能探讨房帷，以慰所望。请仍去，彼顺志者且复来矣。」媪追曳之，已踣，衣冠如蜕。大骇，疑昌已死，是必其鬼也。悲叹而已。次日，昌忽仆马而至，举家惶骇。近诘之，亦言：为恶人略卖于富商之家；商无子，子焉。得昌后，忽生一子。昌思家，遂送之归。问所学，则顽钝如昔。乃知此为昌；其入泮乡捷者，鬼之假也。然窃喜其事未泄，即使袭孝廉之名。入房，妇甚狎熟；而昌腼然有愧色，似新婚者。甫周年，生子矣。

淮河一带的贡士周天仪，年纪五十岁，只有一个儿子，名叫周克昌，非常宠爱他。到了十三四岁时，儿子的容貌越发秀美；但天性不喜欢读书，常常逃学，跟着一群孩子玩耍，经常整天不回家。周天仪也就听任他这样。一天，天色已晚儿子还没回来，周天仪才开始寻找，却完全没有踪迹。夫妻俩大声痛哭，几乎不想活了。过了一年多，周克昌忽然自己回来了。他说："被道士迷惑带走了，幸好没有受到伤害。正好道士外出，才得以逃回来。"周天仪高兴极了，也没有追问。等到教他读书，他的领悟力比以前强了一倍。过了一年，文思大有长进，进入郡学考试后，就出了名。世家大族争着要与他联姻，但周克昌很不情愿。有个赵进士的女儿有姿色，周天仪强行为他娶了亲。进门后，夫妻俩调笑非常欢快；但周克昌常常独自睡觉，好像没有夫妻之实。过了一年，秋天参加科举考试就考中了。周天仪更加欣慰。然而年纪渐渐老了，天天盼望抱孙子，所以常常委婉地暗示周克昌。周克昌却像没听懂一样。母亲忍不住了，早晚多次絮叨。周克昌变了脸色，出来说："我早就想离家出走，之所以没有立刻离开，是因为顾念养育之恩罢了。实在不能亲近妻子，来满足你们的期望。请让我还是离开吧，那个顺你们心意的人还会回来的。"母亲追上去拉他，他已经倒地，衣服帽子像蝉蜕一样留在地上。家人非常惊骇，怀疑周克昌已经死了，这一定是他的鬼魂。只能悲伤叹息罢了。第二天，周克昌忽然骑着马回来了，全家都惊慌害怕。走近询问他，他也说：被坏人拐卖到了一个富商家；商人没有儿子，就收他为子。得到周克昌后，商人忽然生了一个儿子。周克昌思念家乡，商人就送他回来了。问起他的学业，却还是像以前一样愚钝迟钝。这才知道这个才是周克昌；那个进入县学考中科举的，是鬼冒充的。但周家私下庆幸这件事没有泄露，就让鬼冒充的周克昌继承了举人的功名。进入新房，妻子对他非常亲热；而真正的周克昌却面有愧色，像是新婚一样。刚满一年，就生下儿子了。