死僧

某道士，云游日暮，投止野寺。见僧房扃闭，遂藉蒲团，趺坐廊下。夜既静，闻启阖声，旋见一僧来，浑身血污，目中若不见道士，道士亦若不见之。僧直入殿，登佛座，抱佛头而笑，久之乃去。及明，视室，门扃如故。怪之，入村道所见。众如寺，发扃验之，则僧杀死在地，室中席箧掀腾，知为盗劫。疑鬼笑有因；共验佛首，见脑后有微痕，刓之，内藏三十余金。遂用以葬之。

有一位道士，云游到日暮时分，投宿在一座野外的寺庙里。看见僧房都锁着门，便倚靠着蒲团，在廊下盘腿打坐。夜深人静时，听到开门关门的声音，随即看见一个僧人走来，浑身都是血污，眼睛里好像没有看见道士，道士也好像没有看见他。僧人直接走进大殿，登上佛座，抱着佛头大笑，很久才离开。等到天亮，道士查看房间，门仍然像原来一样锁着。道士感到奇怪，便到村里把所见的事情告诉了众人。众人一起到寺庙，打开门锁检查，发现僧人已经死在地上，房间里的席子和箱子都被翻得乱七八糟，知道是被强盗抢劫了。大家怀疑鬼笑是有原因的；一起检查佛头，看见脑后有微小的痕迹，削开它，里面藏着三十多两金子。于是就用这些金子安葬了僧人。